Moteur de la conversation mondiale
relative à la loi sur l'écocide.
Juin 2021 : moment historique avec le lancement de la définition de l'écocide par le groupe d'experts indépendants
Le groupe d'experts indépendants pour la définition juridique de l'écocide, réuni par notre organisation caritative, la fondation Stop Ecocide, conclut son travail de rédaction novateur et lance une proposition de définition consensuelle de l'écocide en tant que crime international.
Article 8 ter
Ecocide
Aux fins du présent statut, "Écocide" signifie des actes illicites ou arbitraires commis en connaissance de la réelle probabilité que ces actes causent à l’environnement des dommages graves qui soient étendus ou durables.
Aux fins du paragraphe 1 :
Par « Arbitraire », on entend de manière imprudente et sans faire cas des dommages qui seraient manifestement excessifs par rapport aux avantages sociaux et économiques attendus ;
b. Par « Grave », on entend que les dommages entraînent des changements, perturbations ou atteintes hautement préjudiciables à l’une quelconque des composantes de l’environnement, y compris des répercussions graves sur la vie humaine ou sur les ressources naturelles, culturelles ou économiques ;
Par « Étendu », on entend que les dommages s’étendent au-delà d’une zone géographique limitée, qu’ils traversent des frontières nationales, ou qu’ils touchent un écosystème entier ou une espèce entière ou un nombre important d’êtres humains ;
Par « Durable », on entend que les dommages sont irréversibles ou qu’ils ne peuvent être corrigés par régénération naturelle dans un délai raisonnable ;
Par « Environnement », on entend la Terre, sa biosphère, sa cryosphère, sa lithosphère, son hydrosphère et son atmosphère, ainsi que de l’espace extra-atmosphérique.
Traductions officielles :
Español, Français, Svenska, Nederlands, Italiano.
Traductions non officielles :
Deutsche, Suomalainen, Türkçe, العربي ة.
Commentaires du groupe d'experts
Novembre 2020 : La convocation.
Le groupe d'experts indépendants pour la définition juridique de l'écocide est convoqué par notre organisation caritative, la fondation Stop Ecocide, à la demande des parlementaires intéressés des partis au pouvoir en Suède. En savoir plus